Gönderen Konu: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht  (Okunma sayısı 3000 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı MeLiHrÜzGaR

  • Süper Mod
  • *
  • İleti: 2491
  • Rep Gücü : 157
  • Cinsiyet: Bayan
    • Profili Görüntüle
Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« : Nisan 03, 2009, 11:47:04 ÖS »

Almancada "sanırım/ ich glaube " , "belki / vielleict  ", "bilmiyorum / ich weiß nicht sözcükleriyle sağlanabilir. Örnekler:


-Wo ist Ahmet ? ( Ahmet nerde?) sorusuna alternatif cevaplar verecek olursak:

-Er ist zu Hause. ( O evdedir )
-Ich glaube, er  ist zu Hause. ( Sanırım o evdedir.)
-Vielleicht ist er zu Hause. ( O belki evdedir. )
-Ich weiß nicht. ( bilmiyorum )

ich denke (düşünüyorum ki ) / ich glaube (sanıyorum ki ) / vielleicht (Belki)


Bu belirtilen 3 sözcük grubu birbirine yakın anlam tasirlar.

Ich weiß nicht (bilmiyorum)

Ich habe keine Ahnung (hiç bir fikrim yok) ayni anlami tasirlar.

Yukardaki 2 sözcük grubu ( weiß nicht ve keine Ahnung ) birbirine yakın anlamdadır.
 



Çevrimdışı OLCAY

  • _ByKuS_
  • Admin
  • *
  • İleti: 8920
  • Rep Gücü : 674
  • Cinsiyet: Bay
  • O şimdi ****EVLİ****
    • Profili Görüntüle
    • boyacı
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #1 : Nisan 04, 2009, 11:45:28 ÖÖ »
teşekkürler nilgün eline sağlık  :.8

Çevrimdışı Gamzeli

  • _Gamzeli_
  • Admin
  • *
  • İleti: 18871
  • Rep Gücü : 2045
  • Cinsiyet: Bayan
  • Bana Sen Lazımsınn...
    • Profili Görüntüle
    • Ahmet Maranki
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #2 : Nisan 04, 2009, 12:52:55 ÖS »
teşekkürler :)
Seni sevdim gönülden, kalbimin sahibi oldun bilmeden, bu yürekte varolacaksın ebediyen, bunu bil çok seviyorum gerçekten.
Seninle doğdu bu yürek, sensin gönlüme eş, dudaklarım dudaklarındayken sanki can verdi bu yürek, senin kollarında ölmek dünyada en güzel şey olsa gerek..


Çevrimdışı MeLiHrÜzGaR

  • Süper Mod
  • *
  • İleti: 2491
  • Rep Gücü : 157
  • Cinsiyet: Bayan
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #3 : Nisan 05, 2009, 12:47:01 ÖS »
kein problem.arkadaslar yanliz baharin gelmesiyle pek fazla konu ekleyemiyorum malumunuz hep disardayim oglumla :D

Çevrimdışı Gamzeli

  • _Gamzeli_
  • Admin
  • *
  • İleti: 18871
  • Rep Gücü : 2045
  • Cinsiyet: Bayan
  • Bana Sen Lazımsınn...
    • Profili Görüntüle
    • Ahmet Maranki
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #4 : Nisan 05, 2009, 01:43:04 ÖS »
kein problem.arkadaslar yanliz baharin gelmesiyle pek fazla konu ekleyemiyorum malumunuz hep disardayim oglumla :D
bu havada evde durulmaz zaten :D
Seni sevdim gönülden, kalbimin sahibi oldun bilmeden, bu yürekte varolacaksın ebediyen, bunu bil çok seviyorum gerçekten.
Seninle doğdu bu yürek, sensin gönlüme eş, dudaklarım dudaklarındayken sanki can verdi bu yürek, senin kollarında ölmek dünyada en güzel şey olsa gerek..


Çevrimdışı sassy_girl

  • Amatör Üye
  • *
  • İleti: 76
  • Rep Gücü : 0
  • Cinsiyet: Bayan
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #5 : Nisan 24, 2009, 04:00:34 ÖS »
vala cok süper paylasım olmus japonca almanca var fakat bıde fransızca olsa daha bı süper olur sanki:)
baNa heSap soRmayA kaLkmasIN kiMse!!

Çevrimdışı MeLiHrÜzGaR

  • Süper Mod
  • *
  • İleti: 2491
  • Rep Gücü : 157
  • Cinsiyet: Bayan
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #6 : Nisan 24, 2009, 06:03:38 ÖS »
bakariz ;)

Çevrimdışı OĞUZHAN

  • Süper Mod
  • *
  • İleti: 2183
  • Rep Gücü : 869
  • Cinsiyet: Bay
  • Ne Mutlu Türküm Diyene !
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #7 : Nisan 24, 2009, 06:08:25 ÖS »
Teşekkürler güzel paylaşım olmuş.

Çevrimdışı MeLiHrÜzGaR

  • Süper Mod
  • *
  • İleti: 2491
  • Rep Gücü : 157
  • Cinsiyet: Bayan
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ich Glaube, Vielleict, Ich Weiß Nicht
« Yanıtla #8 : Nisan 24, 2009, 06:14:47 ÖS »
rica ederim ;)